Franklin Industries, L.L.C. FCR36OD Manuel d'utilisateur

Outdoor RefrigeratorRefrigerador de intemperieModel/Modelo FCR36ODCAUTION:BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIO

9WARNING! Do not open the electrical control box on the upper rear panel ofthis appliance since this will break the waterproof seal around the contro

10TroubleshootingRefrigerator does not turn onNot plugged in.Fuse blown or circuit breaker tripped.Noise or vibrationCheck that unit is level. If not,

11Limited WarrantyFranklin Industries, L.L.C., warrants this product to be free from defects in materials andworkmanship for a period of

12ŒndiceInformaci n de seguridad importante ...13Ubicaci n de piezas ...

13INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTELea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Al usar este aparato,observe siempre precauciones de segu

14Ubicaci n de piezasEspecificaciones t cnicasModelo FCR36ODCapacidad 4.77 pies3 (135 litros)Gama de temperaturaambiental25ßF - 109ßFCapacidad nominal

15

16Consejos para ahorrar energ al No coloque su refrigerador al lado de un registro de calefacci n, una cocinao a la luz solar directa.l Mantenga la

17no perder la empaquetadura peque a negra en el pasador de labisagra.3. Levante la puerta fuera de la m nsula de bisagra inferior e inclin

18 Operaci n de su refrigeradorIMPORTANTE: No enchufe la unidad durante por lo menos 24 horas despu s decolocarse la unidad en posici n. La falta de h

1

19temperatura en la parte de abajo de la unidad siempre ser ligeramentem s fr a.Operaci n de la luz internaEste aparato cuenta con una luz inte

20El recept culo de la l mpara es E26; la capacidad nominal de la l mpara es 15vatios. Use un bombillo de la misma capacidad nominal cuando lo reempla

21Cuidado y limpiezade mantenimiento.Limpieza del exteriorLimpie el exterior de su unidad con agua jabonosa suave. Sequeminuciosamente con

22Identificaci n y resoluci n de problemasEl refrigerador no se enciendeNo est enchufado.Fusible disparado o interruptor disparado.Ruido o vibraci nC

23Garant a limitadaFranklin Industries, L. L. C., garantiza que este producto est libre de defectos en materias ydestreza por un per

24FCR36OD OM-ES-1 Printed in China

2Table of ContentsImportant Safeguards ... 3Location of Parts.

3IMPORTANT SAFEGUARDSRead all instructions before using this appliance. When using this appliance,always exercise basic safety precautions, including

4Locations of PartsTechnical SpecificationsModel FCR36ODCapacity 4.77 ft3 (135 liters)Ambient Temperature Range 25ßF - 109ßFElectrical Rating 115V ~ 6

5Energy-Saving Tipsl Do not place your refrigerator next to a heating vent, a range or in directsunlight.l Keep the door closed as much as possible,

64. Unscrew the lower hinge bracket using the 5/16 hex socket driver.Screw it firmly into the corresponding screw holes on the opp

7 Operating Your RefrigeratorIMPORTANT: Do not plug in the unit for at least 24 hours after unit is set inplace. Failure to do so may result in the un

8Operating the Internal LightThis appliance has an internal light to make it easier for you to see the foods youhave stored. When the door is open, th